- 1. Der Datenverarbeiter
„Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” Gesellschaft mit beschränkter Haftung (verkürzt: „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH, Standort: H-7630 Pécs, Iparsziget utca 3. Firmenregisternummer: Cg.02-09-062663, Steuernummer: 11013415-2-02, berechtigte Vertreter: Attila Budavári Geschäftsführer oder Csaba Budavári Geschäftsführer – beide mit selbständigem Vertretungsrecht)
- 2. Die Kontaktdaten des Datenverarbeiters:
Adresse: H-7630 Pécs, Iparsziget utca 3.
E- Mail: info@organparts.info
Telefon: +36 72 /239 603, +36 72 538 220
Fax:+36 72 242 218
Datenschutzregisternummer unserer Firma :NAIH-140068
Diese Datenschutzbestimmung enthält die persönlichen Daten der registrierten Verbraucher, die Datenschutzpolitik und Praxis der Organparts-Webseite www.organparts.info , die von der „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH betrieben wird.
- 3. Die Art der Datenverarbeitung
Die Datenverarbeitung erfolgt durch die Webseite www.organparts.info , die von der „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH betrieben wird, und für online-Benutzer mit freiwilliger Registration gedacht ist. Der Benutzer gibt durch seine Registration die Erlaubnis für die Datenbenutzung. Die Angabe der Daten ist in jedem Fall freiwillig, die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH darf die persönlichen Daten nur im Rahmen des Online-Verkaufs der GmbH, sowie für Promotionszwecke (wie per Post, E-Mail erfolgt, und Newsletter über Aktionen, Veranstaltungen, Gewinnspiele) benutzen.
Die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH benutzt die angegebenen persönlichen Daten nicht für solche Zwecke, die von diesen Datenschutzbestimmungen abweichen. Die gesammelten persönlichen Daten werden von der „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH an dritte Person nicht weitergegeben. Das bezieht sich nicht auf den Fall, wenn die Daten auf Wunsch der Behörden oder gesetzmäßig obligatorisch angegeben werden müssen.
- 4. Datensorte (Kreis der verarbeiteten Daten):
Die Datenbank der „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH enthält die persönlichen Daten derjenigen Personen, die als Benutzer bei ihrer Online-Registration ihre Daten freiwillig angegeben haben.
Jeder Benutzer muss bei der Registration freiwillig folgende Daten angeben: Name, Email-Adresse, Anschrift, Telefonnummer, Faxnummer, internationale Steuernummer, Benutzername und Passwort.
- 5. Dauer der Datenbenutzung, Datenlöschung
Die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH ist in den folgenden Fällen verpflichtet, die Benutzerdaten zu löschen bzw. zu vernichten:
– wenn die Datennutzung gesetzwidrig ist;
– wenn der Verbraucher darum bittet;
– wenn die Daten mangelhaft oder falsch sind, und dieser Zustand gesetzmäßig nicht korrigiert werden kann, wenn das Löschen gesetzlich nicht verboten wird;
– wenn der Zweck der Datenverarbeitung erlischt, oder wenn die in den Datenschutzbestimmungen oder im Gesetz angegebene Datenbankfrist abgelaufen ist;
– wenn es vom Gericht oder vom Behörde verordnet wird.
Die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH ist bis dann berechtigt, die Daten zu benutzen (wie es im Punkt 7/a. steht), bis der potentielle Käufer der GmbH selbst um die Löschung der Daten nicht bittet, und zwar persönlich, per Post, per Email oder über die Webseite www.organparts.info.
Dem Verbraucher steht es bei der Registration frei, seine bei der Registration angegebenen Daten über die Webseite www.organparts.info unter „Einstellungen” online zu ändern.
Diejenigen Personen, die der „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH ihre Erlaubnis für Datenverarbeitung gegeben haben, haben das Recht, ihre Erlaubnis in der Form eines Briefes, einer Email, per Telefon oder auf der Webseite unter www.organparts.info , bzw. persönlich zurückzuziehen, oder auf bestimmte Daten oder Operationen zu begrenzen. Die Benutzer können laut Gesetz über Selbstbestimmungsrecht und Informationsfreiheit (Art. CXII des Jahres 2011) zu protestieren.
Der Benutzer hat die Möglichkeit, unter „Einstellungen”, durch Angabe seines Passwortes seine Registration, bzw. alle seine Daten jederzeit zu löschen.
Die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH ist verpflichtet, die auf der Webseite angekommenen Erlaubnissperrungen, sei es persönlich, per Email, per Post, per Fax, die gewünschten Änderungen innerhalb von 5 Werktagen durchzuführen.
Außerdem löscht die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH die verarbeiteten Daten, wenn der Benutzer in einem Zeitraum von 24 Monaten nichts unter www.organparts.info gekauft hat, oder auf anderem Wege keinen Kontakt zur Webseite hat, bzw. wenn die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH die Webseite löscht oder die Seite aus irgendeinem anderen Grund gelöscht wird.
- 6. Der Datenverarbeiter
Die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH nimmt keinen Datenverarbeiter in Anspruch, die Daten werden ausschließlich von der GmbH selbst verarbeitet.
Die verarbeiteten Daten der von der „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH betriebenen Webseite dürfen nur diejenigen Mitarbeiter erfahren, die aufgrund ihres Arbeitsvertrages verpflichtet sind, diese Daten als geheime Informationen zu behandeln. Außerdem dürfen die Subunternehmer die Daten erfahren, die, wie zum Beispiel ein Lieferservice, zur Ausführung des Auftrages beitragen sollen.
- 7. Datennutzung
Die Datenspeicherung erfolgt auf Papier, bzw. auf dem Computer der „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH in der elektronischen Datenbank, nicht automatisiert.
Die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH wählt die Geräte für die Datenspeicherung persönlicher Daten so aus, sei es auf dem Papier oder mit Hilfe von Informatikgeräten, dass die verarbeiteten Daten
a) für die Zuständigen erreichbar sein sollen (zur Verfügung stehen);
b) die Wahrhaftigkeit und Beglaubigung der Daten gesichert sind (Wahrhaftigkeit der Datennutzung);
c) die Standhaftigkeit, Ganzheit, Genauigkeit und Schutz gewährleistet werden sollen;
d) gegen unbefugten Zugang, Veröffentlichung geschützt werden sollen (Datenöffentlichkeit).
Das Informatiksystem und Netz der „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH sind vor Computerbetrug, Spionage, Sabotage, Vandalismus, Feuer- und Wasserschaden, außerdem Computerviren, Computereinbrüche und Anschläge aus Dienstleistungsverweigerung geschützt. Der Datenverarbeiter sorgt für die Sicherheit auf Server- und Anwendungsebene.
- 8. Weiterleitung von Daten
Die von den Benutzern eingegangenen persönlichen Daten werden von der „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH nicht veröffentlicht, oder an dritte Person weitergeleitet.
- 9. Datenspeicherung:
Ort der Datenspeicherung: H-7630 Pécs, Iparsziget utca 3. Ungarn
Die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH sorgt während ihrer datenverarbeitenden Tätigkeit durch technische und Organisationsanordnungen für die Sicherheit der Daten, und garantiert für Datenschutz.
Die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH schützt die Daten besonders vor unbefugtem Zugang, Änderungen, Weiterleitungen, Veröffentlichungen, Löschen oder Vernichten, bzw. vor zufälligem Vernichten, Verletzung oder vor Unzugänglichkeit aus technischen Gründen.
- 10. Registration ins Benutzerregister
Um ins Benutzerdatenbank der „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH aufgenommen zu werden, müssen die Käufer auf der Webseite der GmbH, unter www.organparts.info ein sog. Registrationsblatt ausfüllen.
Während des Registrationsprozesses bittet die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH ihre Benutzer um die Angabe ihrer Personalien. Die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH verlangt ausschließlich solche persönlichen Daten, die der Erfüllung eines gegebenen Zwecks dienen.
Folgende persönliche Daten sind zur Erfüllung des Ziels unerlässlich, worum bei der Registration gebeten wird:
– Name (Familienname, Vorname)
– Postanschrift (Postleitzahl, Wohnort, Straße, Hausnummer, Stock, Türnummer), bzw. Lieferadresse, wenn sie von der Postanschrift abweicht.
– Emailadresse;
– Telefonnummer;
– Faxnummer;
– internationale Steuernummer;
– Benutzername;
– Passwort.
Der Benutzer gibt durch die Registration seine Erlaubnis, seine persönlichen Daten kostenlos zu speichern, bzw. zu verarbeiten, all das aufgrund der Datenschutzpolitik der „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH.
- 11. Informationen und Rechtsmittel
Wenn unsere Benutzer noch weitere Fragen, Anmerkungen hätten, können sie uns unterinfo@organparts.info oder +36 72 /239 603, +36 72 538 220 bzw. per Fax +36 72 242 218 erreichen. Auf dieser Weise kann der Benutzer jederzeit um Auskunft über seine eigenen Daten bitten.
Wenn der Benutzer es wünscht, gibt die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH ausführliche Informationen über die gespeicherten Daten des Benutzers. Die Daten des Benutzers werden a dritte Person nicht weitergeleitet.
Die gewünschte Auskunft wird seitens der „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH ab Ankunftsdatum innerhalb von höchstens 30 Tagen, schriftlich und in verständlicher und elektronischer Form gegeben.
Der Benutzer kann jederzeit um die Änderung oder Berichtigung, bzw. Löschen seiner persönlichen Daten bitten, wenn das gegen keine Gerichtsvorschriften stößt.
Der Benutzer hat das Recht, aufgrund der juristischen Anordnungen gegen die Verarbeitung seiner Daten zu protestieren.
Die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH wird seine Einwände – parallel mit der Suspension der Datenverarbeitung – überprüfen, und innerhalb kürzester Zeit, aber höchstens in 15 Tagen über das Ergebnis in schriftlicher Form eine Nachricht schicken.
Insofern die Einwände berechtigt sind, wird die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH die Datennutzung einstellen – die weitere Datenaufnahme eingeschlossen –, die Daten sperren, bzw. über die Einwände und die Maßnahmen wird der Benutzer benachrichtigt.
Wenn der Benutzer mit den Maßnahmen und Entscheidung der „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH nicht einverstanden ist, kann sich der Benutzer innerhalb von 30 Tagen die Angelegenheit auf juristische Wege leiten.
Das Gericht wird in diesem Fall außertourlich verfahren. Der Prozess wird vor dem Gericht am Standort der „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH (7630 Pécs, Iparsziget utca 3.) erfolgen.
- 12. Rechtstauglichkeit
Die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH respektiert und schützt die persönlichen Daten der Benutzer. Die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH geht mit den vom Benutzer angegebenen Daten aufgrund des ungarischen Datenschutzgesetzes vertraulich um, leitet sie an dritte Person nicht weiter, veröffentlicht sie nicht und verwendet die nur zu ihrem eigenen Zweck und nur so lange, bis es nötig ist, bzw. zu solchen Zwecken, die mit der Tätigkeit der „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH zusammenhängen.
- 13. Die in diesen Bestimmungen festgelegten Regeln sind ausschließlich für die Webseite der „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH gültig.
- 14. Die „Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH behält das Recht vor, den Inhalt dieser Datenschutzbestimmungen besonders den Teil bezüglich der Änderungen des gültigen Rechts, zu ändern, zu löschen, und zwar ohne vorher darüber Bescheid geben zu müssen.
„Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra” GmbH
Attila Budavári Geschäftsführer
